Die heutige "Sprachblüte des Tages bei SPON" wird präsentiert von Jörg Geiger im Interview zu Windows Vista:
In den Lizenzbestimmungen steht auch explizit, dass das System ab und zu nach Hause telefoniert.
Damit kann ich mein kleines Lexikon aktualisieren, in dem ich Redewendungen auf Personen abbilde:
- nach Hause telefonieren: E.T., Jörg Geiger
- zu Hause anrufen: alle anderen
1 Kommentar:
Mein ehemaliger Kollege M. hat die Redewendung "nach Hause telefonieren" im Kontext der notwendigen Aktivierung von Windows XP schon vor rund fünf Jahren benutzt. Ich kann mich so gut daran erinnern, weil mir die Übertragung dieser Metapher auf den IT-Bereich sehr seltsam vorkam.
Kommentar veröffentlichen